This video of the science of thinking explains the famous dual process theory of Daniel Kahneman. According to him, the brain works with two systems: one for long-term memory, the other for working memory.
This theory might explain, why students perform better at a test if the font is hard to read.